Both are probably better off than Argentina right now, but I would try for something more drastic if I was thinking of emigrating (personally, I'd try Canada, Australia/New Zealand, or the United Arab Emirates for work reasons).

Besides, you'll get some of the disadvantages of the Argentinean government here in Uruguay as well.. they'll just be milder.