"However the battery management system of the Roadster won't allow the car to reach that low level of charge."

The battery management system is in not position to not allow the battery to discharge itself over time. It can only stop the car from powering up to prevent active battery usage.